sabato 21 aprile 2018

SHAY

Bei einem Wohltätigkeitsessen
zugunsten von Schülern mit Lernschwierigkeiten
hielt der Vater eines der Kinder eine Rede,
die so schnell keiner der Anwesenden vergessen wird.
Nachdem er die Schule und ihre Mitarbeiter in höchsten Tönen gelobt hatte,
stellte er folgende Frage:
"Wenn keine störenden äußeren Einflüsse zum Tragen kommen, gerät alles, was die Natur anpackt, zur Perfektion.
Aber mein Sohn Shay ist nicht so lernfähig wie andere Kinder.
Er ist nicht in der Lage, die Dinge so zu verstehen wie andere Kinder.
Wo ist die natürliche Ordnung der Dinge bei meinem Sohn?"
Das Publikum war angesichts dieser Frage vollkommen stumm.
Der Vater fuhr fort:
"Ich bin der Meinung, wenn ein Kind so ist wie Shay,
das geistig und körperlich behindert zur Welt kommt,
dann entsteht die Möglichkeit,
wahre menschliche Natur in die Tat umzusetzen,
und es liegt nur daran, wie die Menschen dieses Kind behandeln."
Dann erzählte er die folgende Geschichte:
Shay und ich waren einmal an einem Park vorbeigekommen, in dem einige Jungen, die Shay kannte, Baseball spielten.
Shay fragte: "Glaubst du, sie lassen mich mitspielen?"
Ich wusste, dass die meisten der Jungen jemanden wie Shay nicht in ihrer Mannschaft haben wollten, aber als Vater war mir auch Folgendes klar:
Wenn mein Sohn mitspielen durfte, dann würde dies ihm ein Dazugehörigkeitsgefühl geben, nach dem er sich so sehr sehnte, und auch die Zuversicht, trotz seiner Behinderung von anderen akzeptiert zu werden.
Ich ging also zu einem der Jungen auf dem Spielfeld und fragte, ohne allzu viel zu erwarten, ob Shay mitspielen könne.
Der Junge schaute sich hilfesuchend um und sagte: "Wir haben schon sechs Runden verloren und das Spiel ist gerade beim achten Inning. Ich glaube schon, dass er mitspielen kann.
Wir werden versuchen, ihn dann beim neunten Inning an den Schläger kommen zu lassen."
Shay kämpfte sich nach drüben zur Bank der Mannschaft und zog sich mit einem breiten Grinsen ein Trikot des Teams an.
Ich schaute mit Tränen in den Augen und Wärme im Herzen zu.
Die Jungen sahen, wie ich mich freute, weil mein Sohn mitspielen durfte.
Am Ende des achten Innings hatte Shays Team ein paar Runden gewonnen, lag aber immer noch um drei im Rückstand. Mitten im neunten Inning zog sich Shay den Handschuh an und spielte im rechten Feld mit.
Auch wenn keine Schläge in seine Richtung gelangten, war er doch begeistert, dass er mit dabei sein durfte, und grinste bis zu beiden Ohren, als ich ihm von der Tribüne aus zuwinkte.
Am Ende des neunten Innings holte Shays Mannschaft noch einen Punkt.
In der jetzigen Ausgangslage war der nächste Run ein potenzieller Siegesrun, und Shay kam als Nächster an die Reihe.
Würden sie in diesem Moment Shay den Schläger überlassen und damit die Chance, das Spiel zu gewinnen, auf's Spiel setzen?
Überraschenderweise bekam Shay den Schläger.
Jeder wusste, dass ein Treffer so gut wie unmöglich war, denn Shay wusste nicht einmal, wie er den Schläger richtig halten sollte, geschweige denn, wie er den Ball schlagen sollte.
Als Shay allerdings an den Abschlagpunkt trat, merkte der Pitcher, dass die gegnerische Mannschaft in diesem Moment nicht gerade auf den Sieg aus zu sein schien, und warf den Ball so vorsichtig, dass Shay ihn wenigstens treffen konnte.
Beim ersten Pitch schwankte Shay etwas unbeholfen zur Seite und schlug vorbei.
Der Pitcher ging wieder ein paar Schritte nach vorn und warf den Ball vorsichtig in Shays Richtung.
Als der Pitch hereinkam, hechtete Shay zum Ball und schlug ihn tief nach unten gezogen zurück zum Pitcher. Das Spiel wäre nun gleich zu Ende.
Der Pitcher nahm den tiefen Ball auf und hätte ihn ohne Anstrengung zum ersten Baseman werfen können. Shay wäre dann rausgeflogen, und das Spiel wäre beendet gewesen.
Aber stattdessen warf der Pitcher den Ball über den Kopf des ersten Basemans und außer Reichweite der anderen Spieler.
Von der Tribüne und von beiden Teams schallte es: "Shay lauf los! Lauf los!"
Noch nie im Leben war Shay so weit gelaufen, aber er schaffte es bis First Base.
Mit weit aufgerissenen Augen und etwas verwundert hetzte er die Grundlinie entlang.
Alle schrien: "Lauf weiter, lauf weiter!"
Shay holte tief Atem und lief unbeholfen, aber voller Stolz weiter, um ans Ziel zu gelangen.
Als Shay um die Ecke zur zweiten Basis bog, hatte der rechte Feldspieler den Ball ...
er war der kleinste Junge im Team, der jetzt seine erste Chance hatte, zum Held seines Teams zu werden.
Er hätte den Ball dem zweiten Baseman zuwerfen können, aber er hatte verstanden, was der Pitcher vorhatte, und so warf er den Ball absichtlich ganz hoch und weit über den Kopf des dritten Basemans.
Also rannte Shay wie im Delirium zur dritten Basis, während die Läufer vor ihm die Stationen bis nach Hause umrundeten.
Alle schrien nun:
"Shay, Shay, Shay, lauf weiter, lauf weiter!"
Shay erreichte die dritte Basis, weil der gegnerische Shortstop ihm zur Hilfe gelaufen kam und ihn in die richtige Richtung der dritten Basis gedreht und gerufen hatte:
"Lauf zur dritten!" "Shay, lauf zur dritten!"
Als Shay die dritte Basis geschafft hatte, waren alle Spieler beider Teams und die Zuschauer auf den Beinen und riefen:
"Shay, lauf nach Hause! Lauf nach Hause!"
Shay lief nach Hause, trat auf die Platte und wurde als Held des Tages gefeiert, der den Grand Slam erreicht und den Sieg für seine Mannschaft davongetragen hatte.
"An diesem Tag", so sagte der Vater, während ihm die Tränen übers Gesicht liefen, "brachten die Spieler von beiden Mannschaften ein Stück wahrer Liebe und Menschlichkeit in Shays Welt."
Shay erlebte keinen weiteren Sommer mehr.
Er starb im folgenden Winter und hatte nie vergessen, wie es war, ein Held zu sein und mich so glücklich gemacht zu haben und zu sehen, wie die Mutter ihren kleinen Helden unter Tränen umarmte, als er nach Hause kam!"
(Autor unbekannt)

#AmoreLiebeLoveAmour

Vivre l'Amour, chacun de nous et chaque jour, fait régner la Paix dans le monde.

Vidéo en français
Living Love, each of us and every day, makes Peace reign in the world.

Video in English
Liebe leben, alle und jeden Tag, lässt Frieden herrschen in der Welt.


Vivere l'Amore, ognuno di noi ed ogni giorno fa sì che la Pace regna nel mondo.

Questo video è in Italiano


mercoledì 14 febbraio 2018

Immagina

Immagina

Immagina che tu hai trovato te stesso in te stesso
Immagina che solo tu sei il maestro su e di te stesso
Immagina che nessuno è uguale all'altro
Immagina che ognuno arriva al suo scopo nel suo proprio modo
Immagina che tutti si accettano come sono
Immagina che ognuno può fare ciò che gli piace fare
Immagina che puoi dare al tempo il tempo nel tuo proprio ritmo
Immagina che la tecnica lavora per te a gratis
Immagina che puoi vivere la tua vita in Pace con te e con tutti e tutto
Immagina che la tua vita è piena di Armonia
Immagina che il rispetto verso e da te è normale
Immagina che il sorriso regna nelle faccia di tutti
Immagina che la felicità brilla nei cuori di tutti
Immagina che madre terra sia il posto più bello dell'universo

Sappi che tu sei la persona più bella ed importante della tua vita
Sappi che tu sei più forte che tu credi di essere
Sappi che ciò che credi fermamente può avverarsi
Sappi che i tuoi pensieri possono dirigerti a ciò che immagini
Sappi che i tuoi pensieri insieme ai tuoi sentimenti sinceri sono creatori potenti
Sappi che l'Amore è la forza più grande nell'universo
Sappi che l'Amore per te ti dirige sul tuo percorso di vita
Sappi allora che solo tu sei responsabile per la tua vita 
Sappi quindi che con un banale "ormai è così" hai perso il rispetto per te
Sappi che quando hai perso il rispetto per te permetti il dettato
Sappi che l'Amore è il contrario della paura
Sappi che il "cattivo" è solo in ricerca dell'Amore per se stesso
Sappi che nessuno è più alto o più basso di te
Sappi che nulla e nessuno ha più importanza nella tua vita che tu lo hai per te

AMI e sarai amato
AMI e sarai brillante
AMI e sarai una persona bellissima
AMI e la tua vita sarà stupenda


©Claudia S. Käser  
#AmoreLiebeLoveAmour


giovedì 7 luglio 2016

Crea-Code

Partecipare è facile ed è descritto nelle prossime pagine.
Il fiore della vita cresce - scorrere verso il basso.
Die Teilnahme ist einfach und wird auf den folgenden Seiten beschrieben.
Die Blume des Lebens wächst - herunter scrollen.
Participating is easy and is described in the following pages.
The flower of life grows - scroll down.
Participer est facile et est décrite dans les pages qui suivent.
La fleur de la vie se développe - défilez vers le bas.